日記/翻訳/見たこと Mac OS X appのローカライズ。 Posted on 2014年2月28日 by amatanoyo iComptaという、ファイナンス管理のアプリケーションをローカライズ(日本語化)し終えた。
翻訳 翻訳 “ハンドルネームの使用について、Google+におけるプライバシーと責務” Posted on 2011年9月5日 by amatanoyo この記事は、Kee Hinckley氏による次の記事を翻訳したものである。
翻訳 翻訳 “日本語版Wikipedia編集者の調査結果” Posted on 2011年8月15日 by amatanoyo この記事は次の記事の翻訳である。 Results from the Japanese Editor Survey – Wikimedia Blog