Getting started with Opera skinningに始まり、いろんな文書を翻訳しています。id:edvakfさんはOpera Widgetに関する文書を翻訳しております。
skin.iniのセクションに関するページを翻訳しているのですが、今はFirefoxの囲い込みを先にしようと思ってabout:configの詳細情報をまとめようと翻訳しているのです。Operaに比べてものすごい量ですね、涙目ですね。
とりあえず、Firefoxユーザーはすべからく参加すべし。
おまけ
ちょっと古いですが、日本語に翻訳して紹介しているサイトもあります。
