Twitterで言及があると、Topsyがそれを拾い、自動的にピンバックしてくれる。

iComptaという、ファイナンス管理のアプリケーションをローカライズ（日本語化）し終えた。