とりあえず、わかっていることだけを書く。
現在までの流れ
2010年8月18日にリリースされたOpera10.70のsnapshotで、初めてMac版とUnix版のビルド番号が同じになる *1。
そして同月末に、デスクトップ版のOperaはどのプラットフォームでも同じビルド番号になる。
2010年8月25日にリリースされたOpera10.70 build9034から、バグレポートやらコメントやらを分かりやすく調整するために実施された。
ビルド番号がバージョン番号と流れが違うのは何故?
2010年8月3日に公開されたHaavard氏による記事では、10.61と10.70のビルド番号の違いについて、10.61はa smaller security/bug fix release、10.70は"the main development branch"だからなのだという。番号の付与はbuild systemに因むのだとか。
そして、そのbuild systemは"新しいこと"を始めると1から始まるのだという。
"Opera 10.70 build 1 available" says our build system :) Wonder if we're starting over with build numbers because of "the new thing".
2010-07-29 23:16:29 via web
ということは、つまり、前のバージョンと現在のバージョンとでビルド番号の大きさが逆転していたら、なにか新しいことをしているということになる。
たとえば、10.70は9071で終わり、11は1029で始まっているように。